Arsenal still ‘someway apart’ from Maddison valuation as Leicester eye Lingard as potential replacement