Liverpool’s Shaqiri amongst latest positive coronavirus tests, with Arsenal’s Tierney also set for self-isolation