Benitez backs DCL to better last season’s goal tally as Everton boss discusses improving strikers game