‘Create a moment that lives with people forever’ – Southgate issues rallying cry ahead of Germany clash